|
Elveszetten zsebkendömet szidott anyám
érte
(Hab mein Tüchlein verloren)
Ihr braucht:
Ein Tuch und den Spruch: Elvesztetten zsebkendömet
szidott anýam érte. - (Hab mein
Tüchlein verloren.)
Annak, aki megtalálja csókot adok
érte. - (Wer es findet, bekommt dafür
einen Kuss.)
So geht's:
Die Kinder bilden einen Kreis. Ein Kind nimmt
das Tuch und geht damit außen um den Kreis
herum. Dabei wiederholen alle gemeinsam immer
wieder die 1. Zeile des Spruchs vom verlorenen
Tüchlein.
Irgendwann lässt das Kind das Tüchlein
hinter einem Kind fallen. Dieses hebt es auf,
trägt es ihm hinterher und gibt ihm ein Küsschen.
Beide halten das Tuch gemeinsam fest und laufen
erneut um den Kreis. Die anderen klatschen und
sprechen dazu die zweite Zeile des Verses.
Anschließend stellt sich das erste Kind
in den Kreis, das zweite behält das Tuch
und das Spiel beginnt von vorn.
So heißt das Spiel anderswo
In Deutschland ist ein ähnliches Spiel als
"Der Plumpsack geht herum" bekannt.
Dabei gibt es keine Küsse und die Kinder
singen: "Dreht euch nicht um, der Plumpsack
geht herum. Und wer sich umdreht oder lacht, der
kriegt den Buckel vollgemacht." Bemerkt ein
Kind den hinter ihm liegenden Plumpsack überhaupt
nicht, rufen alle: "Eins, zwei, drei, faules
Ei." Das Kind muss dann in die Mitte des
Kreises und dort warten, bis es von einem anderen
Kind abgelöst wird. Allerdings kann das lange
dauern. Deshalb wird die Variante mit dem "faulen
Ei" oft weggelassen.
Die Variante aus Italien heißt Il Pungiglione
(Der Messerstecher). Dabei wird kein Tuch
fallen gelassen, sondern das herumlaufende Kind
klopft einem im Kreis stehenden Kind auf den Rücken.
|
